- Este debate tiene 5 respuestas, 4 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 15 años, 7 meses por
Ricardo.
-
AutorEntradas
-
enero 20, 2010 a las 1:28 am #6182
Araceli
Participante[size=4]Te aven baxtale, naisarav sa e ʒene and-o foro, so vi te aven saste.
Miro alav si Araceli thaj ći sim rromni; me sim jekhi gaʒi katar Barcelona, Spània. Musaj te phenav tumen so ʒanav miśto ada than, o Maranatha, but interesànto, but laćho.
O Zadziro mangel manqe te xromisarav vareso akate, ami me laʒalav sosqe vakerav but cira rromanes, isi man sa te siklŏvav, odolesqe si but feder kana me aśunav thaj drabav tumen. Sar tumen śaj te dikhen miro rromano si ‘estandar’-rromano. Numaj kamav te phenav tumenqe so tumari ćhib si but śukar, opre rroma. [/size]
enero 23, 2010 a las 10:19 pm #6190Jose María
ParticipanteTe aves baxtali, araceli! Me sem o Jose Maria katar Valencia. Me sem baxtalo te dikhav te vakeres rromanes but mishto. Me ni chanav but ke siklav asunindoj le romen katar Rumania, Bulgaria thai Bosnia bukiate and-i fsg and-i Valencia. Chanavas and-i Barcelona isi yene kaj chanen romanes, princharav solamente ekh rom kaj vi kerel buti andi Fsg Barcelonatar.
Ka dikhas kathe! naj man but tiempo numaj mangav te siklav romanes maj mishto!
Te aves sasti miri phej!enero 25, 2010 a las 7:17 pm #6191zadziro yankovich francovich
Participantehola mundo gitano veo cosas muy interesantes que escriben en rromano pero el principal objetivo no lo veo en este foro que es concretar la grafia de este rromane estandar del que hablamos y que nos a llevado asta estas lineas .
hay en sud america unos 32 mil gitanos y solo hablo de una vitsa que jamas entendera signos y aún menos letras extrañas creo que asi con formas de grafias nuevas sera muy dificil escribir .
la grafia de jose maria y le vuelvo a insistir es la misma de LOLO creo que nos podria ayudar en esta obra y podemos construir este proyecto mas expedito y simple
por ello los invito a participar una vez mas en este foro y a ver si roberto nos ayuda tambien como muchos mas que ya estan mucho tiempo haciendolo. Zenero 26, 2010 a las 4:30 am #6192zadziro yankovich francovich
Participantea y de paso decir que pronto ordenare las ultimas fichas con las acotaciones que escribieron en el foro asi tendremos una grafia mas a modo de todos .
es solo cosa de dias para que nos encontremos abrazos a todos .Zenero 27, 2010 a las 10:24 pm #6196Araceli
Participantete oves sasto JM, va, and-i FSG Barcelonatar isi yene so vakeren rromaça, ami me na chanav kon si; me yav and-i rromani skòla katar i Barcelona; miro sikliarno kate si o Carlos Muñoz Nieto, yanes kon si?
but baxt thaj sastipe, o Devel te baxtiarel tumenqe
marzo 22, 2010 a las 4:40 pm #6298Ricardo
Participantelacho chives araceli me sim ek rrom spanjatar ay me beshav maskharal spanjatar
ay diklhomas so rakeres but misto amari chib.te aves baxtali ay ach develsa
hola buenos dias araceli yo soy un gitano que vive en el centro de españa
y veo que hablas muy pero que muy bien nuestro idioma. un saludo
-
AutorEntradas
- Debes estar registrado para responder a este debate.
