Respuestas de foro creadas
-
Entradas
-
rober heredia escribió:
administrador me gustaria que me mandaras la direccion y el nombre del autor y este libro ami correo para pedirlo,est muy bien
Rober, te hemos enviado un correo
Saludos
Aunque no corresponde al contenido de este proyecto, pero por tratarse del foro mas visitado, os informamos de algo que quizá pueda ser de interés para muchos.
Se trata de una proposición para grabar tres discos a un cantante gitano, y parece ser que también a un guitarrista. El texto dice lo siguiente
[color=#0000FF]Compañía de discos y management busca un «cantante gitano ( chico o chica), joven ( De 16 a 24 años) para proyecto ambicioso, que tenga arte y ganas de triunfar.
Ofrecemos contrato por 3 discos.[/color]
Desde la página de inicio, en los últimos comentarios del foro, teneis el enlace directo con el foro donde han insertado el anuncio, aprovechad los artistas interesados para realizar cuantas preguntas y dudas tengáis a la productora.
Éstas son algunas notas sobre el romanés que acompañan el artículo publicado en este portal referido a la comunidad gitana de Colombia, con el título [color=#008000]“Gitanos en Libertad”
[/color]http://www.gypsyworld.org/index.php/news/america/678-colombia-gitanos-el-pueblo-de-la-libertad
El romanés se lee como se escribe, pero hay sonidos, como la ‘r’, que cambian según la región. En el interior del país se dice Rrom, mientras que en Cúcuta la ‘r’ es ‘g’ (gom).
Aviao: boda.
Droboitume: buenos días.
Mailashitumaririat: hasta mañana.
Naistuke: gracias.
Apashiu: te doy la bienvenida (es lo mismo que gran cena en honor de alguien).
Kamautu: amor.
Kamautubut: te quiero mucho.
Chávorre: niños.
Shéx, sheil: hija.
Sheisi: señorita.
Boirori: señora.
Rrom: señor.
Emamí: abuela.
Papo: abuelo.
Morrodat, morridei: mamá.
Murreprai: hermanos.
