phrala ayutisar mangue te kerav le des bichavimatas Develesko anda romanes
1)amaras a Dios sobre todas las cosas-kam kamen Devel opral saren buchias
2)honrra a tu padre y atu madre-pachivela tiro dade thaj tiri daj
3)no te hagas imagenes delante de ti ni las adores-na kerestu bildas anglal tutar te ruyisar
4)no comotas adulterio-na sin tu kurvaló ,etc….

jajajaj yertisamangue phral kaske isime puchav kado te tu dasmaj kal godin kadial kana isi but puchimatas antunchi tu rodas but palipendimatas jajajj asi primo trabaja dale al celebro que tu zhanas ,nosotros decimos asi
la sabanas-la plasta
olmahada-jeranda
cama-charipen
mantas en general-chergas,
y la colcha-la gita
el colchon-kiñunó
ha primo ya en otro dia me dijeron lo de la palabra que tanto buscaba de la venganza-porratipen aunque este gitanico era muy viejo y confundia mucho tambien decia algo asi como potaripen-y esta si que la he visto en algun lado y se fijo fijo que algun grupo hablante la usan ,nose si esactamente para venganza pero si la usan yo la he visto

kada fichuria sin kadial
me zhau te phirav y dromensa-es con caminos ,bueno asi entiendo yo,asi que caminos serian digo yo,dromen o droma
me chau te phirav lungone droma nesave bersa

kada fichuria
kana chau man kal casino sim but baxtaló nikardá achauman bi loven-asi lo seria para mi,y dime porque pones el -go-al final seria dinericos

yertisaraman phral dom zoralo,ama me na zhanau but thaj averval na sikol misto,kado si kadial
me isi love-yo tengo dinero
tu isi
vou isi etc…
el pasado
me sas loven-yo tenia dinero+
tu sas love-tu tenias dinero
y el yo tendre dinero como se hace
me ka ovel love
tu kaovel love etc…na zhanau sikalmangue phral

la palabra sikovav y sikavav-una es con -ko- y l atra es con-ka-entre los kalos sikoval es como sacar ,mostrar y sikaval -enseñar pero me gustaria saber si para la palabra -aprender-tambien se usa sikaval,y perdonal yo uso la -l-al final de cada palabra por la influencia del kalo,y la palabra -go-al final como romungo o lovengo-que es el diminutivo del plural ok,ya que yo he oido romorró o lovorró-asi el diminutivio del singular ,achen devlesa minrre phrala

lo que ocurre que dependiendo de cada grupo usan sikovar ,siklovav,sikarav etc..pero to doas son buenas y entendidas,primo el de espña yo estoy haciendo un diccionario solo en kalo,ya que hice uno con todas que yo oia a mis parunes pero desde aca supe que muchas eran de otras variantes ,mis antepasados tenian amigos y enparientamiento con gitanos lovara y yo crei que lo que ellos hablaban que era lo mismo todo romanes ,entonces ahora estoy haciendo solo en kalo con los pocos gitanos que ahora aca quedan y lo conocen,ya que mis antepasados por desgracia ya partieron ,una cosa si se y es que los kalos lovara y lo gitanos hungaros que n osotros hemos tenido muchos amigos y hemos teneido mucho trato son muy muy igual que nosotros yo m e atrabo a decir que no habia diferencia ,venga acha devlesa