Respuestas de foro creadas
-
AutorEntradas
-
rober
Participanteha que se me olvidaba tambien dijo una gitana que la verdad se decia dastipen o algoasi ya que lo dijo muy rapido pero yo siempre he oido chachipen,he visto primos esto en romlex
isto-igual
samo,o semo-lo mismo
varavar-igual
sanyek-lo mismo
bueno no todo en romles tambien en algun otro lado
decirme que diferencia y cuala es mas conocida
ha aca decimos para las señales o señas marcas-simaches -asi decian mis mayores ,estiñela musilí y anakerela/adikerala por simaches
pero tambien hay otra asi-sema-si lo dikelas me kerelas una sema-
nose decirme primos opinarrober
Participantehe hayer vi por la tele un documental gitano de españa y estubo muy bien tambien vi ha un gitano nose si era nikolas pero hablaba bien el romanes aunque el kalo no ya que digo que en kalo las uvas se llamaban traquias y eso esta mal por lo menos nosotros aca le llamamos drakias con -d- pero bueno lo mejor de lo mejor fue que vi que por fin y gracias a ramirez heredia en tribunal constitucional me parece dio la razon a una gitana viuda que se caso por el rito gitano y le concedieron 12 millones por todo el tiempo que llevaba luchando por ello y su ayuda como beneficiaria por estar casada solo por nuestro rito,asi que el rito gitano es aceptado como casamiento legal esto es algo grande y dar las gracias a ramirez hereida
rober
Participantebrej phral yerto per si paró ama isime but ganas te dikel o biblia ande romanes jorajane ,bichalmangue ,ande kala andresa,langreo ,marques de bolarque nº34,1-d,asturias,jose antoni de la cruz pisa,la felguera,ako prhla
rober
Participanteako,phral lolo ,me guindisau so pisinesa sar sako yek chanel so sin dosta,antuchi kate akana isi so pisisar sar le fichurias ,ako
rober
Participante1 – como se dice «dieciseis» en romanó:dessof
2 – como se dice veintinueve: binta esnia
3 – como se dice cincuenta y cinco: panchetaj panche
4 – como se dice sesenta y ocho-softa osto
5 – como se dice ochenta y cuatro-ostotaj estar
6 – Escribir en romanés los siguientes pronombres personales
– tú: tu
– ella: voj
– nosotros: amen
– ellos: von
7 – Escribir en romanés
– gallo: vasnó
– caracol: melcho
– pájaro: chirikló
– conejo: jojoj
8 – Algunas partes del cuerpo humano
– boca: muj
– cejas: pobas
– cabeza: seró
– oreja: kan
9 – Por último algunos insectos
– mosca: machin
– zancudo: no sé lo que es ni en español
– araña: lasteri
– pulga: pajumí
rober
Participanteama kaj pisin amen amarias palipena
rober
Participantebrej lolo me sin veselo so tu san kate soske tu san yek princhardo katar amari chib thay me diklemtu ande yek patrin sikandoj o romanes but lacho chachipesko,me alegro que estes con nosotros y que nos ayudes,saren sam ratesko so avel o cheresko
rober
Participanteuna cosa si os digo mis hermanos los gitanicos la mayoria sabemos poco de gramatica y de letras gaye ,asi que las explicaciones deben de ser muy muy sencillas ya que sino nos quedamos sin el contenido,ejem-si decimos el indefenido del verbo se forma asi,o el sustantivo de esta palabra asi,esto por lo menos en asturias es palabras chinas,no sabemos,yo os ruego hermanos que tengais esto en cuenta,vale y estaria bien que se empezara con los estudios de nikolas que fueron muy buenos pero aca no los entienden,yo apenas y tampoco se transmitirlo,asi que haceros una idea que el poco poco conocimiento que aca hay de las palabras o gramatica y ortografia de los gaye,venga but sastipen thay loven sarengue,ha isra san tu but shukar,tu astis te tobav tiro patreto taj tiro romi taj tiro chavorro ,me na astis soske perdem sari patrin jajajaj isimen despanche chavorren
rober
Participantebrej prala ichara areselem-mangue yek lil katar yek gau españolisko so yek gaye han kerandoj yek zido al krugon katar yek stan katar besen/chiven le roma,so lacha akana so le gayes ustilem yek zido al krugon katar le roma ,kana ande averen foros san kerandoj fiestas soske perdem pes akana kana bucharelpes o zido katar berlin ,mangue dau dukas taj guindis so savar/varavar le gaye kamelardem te kerav zido alkrugon katar kodolas chena/manuses so na kamem vaj guindem so na molel te kadaj tema,
rober
Participanteso misto so kate kerelpes yek chat but misto kadial le so na chanen sar me kadial te sikal maj soske me chanau sima/chirra,brej bere kana astis bichalmangue le lila ande romane so zaziro meklém akote mangue,kavo si murri andresa,asturias,langreo,la felguera,c/marques de bolarque nº34,1-d,codigo postal 33930
rober
Participanteha pendem man so o ranchi taj o isra von kakeravdem yek lil yek radó but lacho opral le romnes vaj katar o kalon ,kadial so sin lacho so pisinen kate varesavó,te saren astisen chitisar,achen devlesa sarengue minrre phrala
rober
Participantebrej phral bere kana bichaltu mangue yeke lila ande romane so mukló zaziro mangue
rober
Participantebrej sar san murro phral zaziro so shukar but shukar kala paramicha,peneltu so me jalyovau/mislau saro saro ,kavó romenes san but misto misto si chachipen ,me pachau so kadó romanes jalyovel saro rom so vou chanel inka sin sima/frima romanes,soske sin yek romanes usó thay but misto pisinardó,kodo romanes me jalyovau/mislau saro saro ,ako phral sar penava kate le rom puro kana isi yek chingaripen kurles pelensas,kana astis tu taj me isiamen so rakerav katar amari chib,but love taj chavorren murro phral
rober
Participantehe leido esta paramicha y he visto que la pomana por lo menos yo nunca he visto esto es loskolos de españa,pero si aun mantenemos el luto ya que dice que la iglesia ha quitado esta costumbre ,pero en españa la ropa negra para el hombre y para la mujer aun se mantienen ,el hombre todo de negro con la parpina y sobre todo el pañuelo en el cuello y la mujer en la cabeza aunque he visto otrs familias y en portugal que llevan el pañuelo de difernte forma como las irakies desde lacabeza pero cruzado por el pecho y aatado atras casi les cubre la totalidad del tronca superior en la mujer y el hombre algunas familias usan la gorra en luto y otras no pero lo de ir todo de negro con el puñuelo eso lo mantemos todos y lo no comer durante unos meses alimentos fuertes o de lujo tambien y la tele y los espejos los cubrimos para no verlos y lo de no lavarse y painarse tambien los primeros dias ,no nos afeitamos hasta los 6 o un año dependiendo del parentesco con el difunto,y tambien para nosotros es sagrad todo lo del difuntiko y su nombre no lo mencionamos y si hace falta siempre con mucho respeto ypidiento perdon y tabmien lo usamos para jurar para que sepan que decimos la verdad,
-
AutorEntradas