cem por cento mas, se nós a entendemos e, especialmente aqueles que vivem nas Astúrias e Galiza como aqui, além castelhano é falado um dialeto muito semelhante ao Português ala é chamado de Terra, Desenvolvimento e Go, como vocês podem ver no fórum, e não todo o mundo esta a trabalhar com esse grande tesouro que é a nossa língua e temos de compreender que a verdade é simplesmente muito grande para o primo diego Obrigado pela sua explicação, acredito que quase todos os espanhóis conseguem ler e entender Português, embora não tenham um uma pessoa, e temos de compreender que os anos de distância, ALOS, que foi amplamente linguagem falada e, em seguida, colocar as nossas diferentes grupos e famílias que são cerca de 35 grupos, com os romanos, mas cada um com sua própria maneira de falar e 30 por cento que atodos diferença como penso que temos suplantado o empréstimo, e isso é o que torna o debate mais ou menos, mas é fácil se todos nós fizemos sobre fé, coração e amor com humildade e sem impor ou desrespeitar muito menos desacreditar as palavras dos diferentes grupos e se ou não o Romanes este ou aquele grupo está a ser utilizado e se têm ou não querem mudar para chegar ao universal, porque não têm de respeitar as decisões dos outros, você A Espanha está numa situação que os romanos Kalo fumacento e quase extinta, e eu tenho feito sempre que eu tenho que ir devagar ressurreição e ele veio para coletar algumas palavras de 1700 os idosos que quase todos os geografia espanhola, tomou-me quase dez anos de visitas e trabalho com os idosos em suas mentes averiguarem a torná-los cada palavra que eu lembre nunca impulsionada pelo livros e escreveu o livro e não me fio muito Gaye todas as palavras que eu conheço kalo’ve ouvido directamente a partir meu avô maio ele descanse em paz, e muitas outras pessoas idosas, mas também directamente a partir do exterior dos ciganos, já visitei a Hungria e para não apanhar o seu lovara romani, mas para confirmar o seu apoio e-si-conhecida ou são muito semelhantes aos nossos romana falamos, então eu gosto zaziro e qualquer cigano que está trabalhando com a nossa língua merece respeito e admiração que eles fazem algo para o futuro das crianças aqui para o romani falado em 1920, mas para além de que tinha mais ou menos deixando desuso e, agora, os jovens só sei algumas palavras, mas através do trabalho de muitos ciganos estes números estão a mudar e agora há uma ilusão de recuperar a nossa língua, e agora queremos uma mais internacional e Romanes para este todos temos de unir para partilhar e discutir e apoio mas nunca perdeu respeito ou discutir o seu primo ainda alludandonos Diego

ichi akate pheneltu zazari murro phral anglal ke anglatar saro dikhelpes maj misto thay maj lacho,me chav tusa thay sarensa le roma so kamen thay ingaren murri chip ande lesko ilo sar tu i ingaras

but lachó phral diego tiro sikavipen,antunchi kadas vorba te thovav,thovas,thovel etc….si but mial sar o kalo chovar,chovas,chovel etc…sar vi te xulavav-xulavas,xulavel etc…te barrer,vi amen akate maj princhardí te limpiar usar/usavar/usavel etc….te kandinó akate ando kalo zhi si princhardí akate korkorro si princhardí fungau,funguela etc….te o pozo me asunde korkorro xoralen,thay o lapiz o boligrafo angarnó,para los colores rangarav,rangaras,rangarel etc….kakó si te le ranga,vi me pheneltu so misto kodolo so pisineltu opral i envidia thay orgullo etc… but misto,me pachav so kodo si yek nasalipen thay amen zhi musajamen so lelav/lel soske akate sam sare roma thay kodo si vaj avel bengeske

akana me dikau i fichuria amaresko phral zaziro san but misto,ferdi me penelpes so xulaval/el,barrer,la basura,me pincharau guñój se ava katar groñó akate kala vorba si te o cucho,estiercolo,para la basura tambien decimos fulañí,que deriva de ful-con perdon ,mierda escrementos ,suciedad,y para el mal olor -funguela,para labar usamos en kalo chovar,chavar las vastias-lavar las manos,y para el pozo el jorlen o jibilen,tambien he oido la palabra usar/usavar-esta como para limpiar que me dicen hermanos o pinar,satipen thay mestipen sarengue romalen

so shukar o mizal so tu motovas kate opral i kris

nais tuke prala diego,me dikhlomas so tu si yek chacho rom ,me zhi chanav but misto vakerav murri chib thay na maj ande romane interncionalo,pralal lolo eta dikhau so tiri chib si yek sima maj princhardí mandar,soske sako chives me chav andre kate thay dikhav tire vorba thay sar pisinas tu thay le avere prala thay kaj adakichi dikhav thay chitisar me chav sikavandoj sima sima takaj princharav so chav but polokes,penmangue prala sar penelpes i vorba-empezar-soske final-agor-agorav-finalizar,ama sar penelpes -enpezar-venga murro prala ayutisarman,bre lolo tu san but princhardó ande angentina per le gaye thay le roma,tu san sar yek shero roma kadia so akana vi princharenantu andi españa

en otras palabra enseñanos o por lo menos ami todas las variaciones de cada palabra o cada verbo vale phral,como el-gue-me dijiste que era el -para-esto se puede poner en el verbo-dikengue-para verlos, o asi te diken-para ver etc…

sar san sarengue phrala,haber si algun primo me dice en romanes-venganza,envidia,apuesta,celos,deuda,-y si la palabra basarí-esta bien para un mercado o super mercados,y decirme primos si la terminacion en -ri-es para decir como kas-leña/mader-kasterari-leñador,macho-pez,machari-pescador,mas-carne,masari-carnicero,decime primos si esto es asi,que no me haceis casiko,es que hay muchas palabras que no sabemos y las usamos en español adaptaado como ganar lobo-ganisardar loven-falta uno-faltisarel yek-