en kalo primo usamos mucho lo de chanela,dikela,puchela,rakerela,gallivela etc….como puedes ver le añadimos la -a- y para el masculino decimos chanelo,dikelo,puchelo,rakerelo etc….le añadimos la -o- ypara el plural chanelan,puchelan,rakerelan,etc…como ves es muy facil,

pero dime primo tu has hablado con los kalon de brazil ellos hablan en romanó como el de españa,mira el diccionario primo que esta aca y dime si lo entiendes si es ese el idioma,vale es que hay palabras del kalo que no encuentro sus palabra en otra variante como el bato,para el padre y el ja unga-para si claro o si por supuesto aunque esta ultima si la conocen los jorajaens de chile,y algunas mas venga primo tu hablas el brasileiro y puedes ayudarnos

va si kadia sar tu penas isra,ava te kherav but bersa sos na dikeltu akate,katar chiro ando chiro ava tu kate murro pral,ako acha devlesa,bre si chachipen akate mojado si pañialo y humedo,empañado kingo y el rey -kralli y el raj el señor el shero es el cabeza de familia,bueno es mi opinion nose akate isi chachuné chandé,per kodo me sim doshaló katar dikav roma sos chanen adakichí,opre le roma

para el rey en kalo es krayis,y reyna krayisa,tambien aca yo he oido para sentarse bestele

nais tuke pral kako si murro e-mailo,romanokalo@hotmail.com,me gustaria que me dieras el tuyo para enviarte algun mensaje para preguntarte por los kalon de brasil,aca hace muchos años apenas me acuerdo se usaba el chavea y el chavales etc…gracias murro boró,primo lolo con calma pero voy avanzando poco pero seguro esque es dificil solo por el ordenador aprender un idioma tan dificil como el romanes universal ya que yo hablo el romanó kalo pero con toda las terminacioens verbales y gramatica española,venga mis primos o baro Devel del tumengue but sastipen thay mestipen

bre pral baró,perdona vale mi primo pero ya te digo que soy muy lento y vosotros sois fierinas sabeis mucho de el idioma kalderasa y de las letras de los gaye,vale lo de roma-le-oh gitanos y chava-le-oh muchachos,pero esta final del le solo es traducida como el-ho-en algunas ocasiones no siempre,¡no¡porque esto se puede decir asi-dyanav-le, o dyanas-le,o puchas-le etc…aqui tambien se traduce igual,oh se,o preguntas etc..y lo de -go-romenge-gitanos y chavorrenge-niños,yo esto lo entendia como a los gitanos y a niños,porque entonces se puede decir,kherenge o lachenge o shukarenge etc…estas palabras son asi,casas,las buenas ,preciosos ,y la palabra que yo queria saber es esta,romanlen-el -len,como romalen,pralalen,etc..perdona primo pero para algunos entendidos les es facil pero ami que soy un poco mas atrasado en el tema me cuesta mas,ya que yo se que dyanel-les,lo sabe ,dyanav-les-lo se,khinel-les-lo compra etc…esto es asi ayutisaramangue vale primo,kadia o baró Devel del tu but sastipen thay mestipen ta pukanav i vorba katar Devel soske me dyanav katar tu san o rajaj vaj pastoro,

he primo veo que tu dices prinjarau,janau,que es la forma que yo mas conozco pero que ahora estamos tratando de centrarnos el el kalderasa,tambien la forma de chachipen tatipen lachipen etc…es la forma que yo hablo ,me gustaria que me mandaras o que dieras mas consejos o contaras algo mas sobre tus conocimientos en romanes,ya que aca solo tenemos el del kalderasa del kalo y del jorajanes pero se que hay mas variantes y si tu coneces alguna mas personalmente como el manus o sinto o matctchuaia y el churara etc..que nos ayudaras primo y ayudaras al mundo gitano,me gustaria primos lolo etc..que me dijeran ya que yo soy el mas neofito en el romanes internacional que me dijeran ,que ocurre cuando alas palabras les añademos como ejm-chorav,y se le alarga asi choraval,janav y janaval o dur duraval,pirav y piraval etc…este val final que significa en cada palabra,y cuango se le pone,rom,gitano,chavó-hijo,y que significa roma-len,chava-len,etc..este len al final que significa esactamente,y el -ge ,o go-romengue-chavorrengue,pralengue et….y el pes-como janelpes,kamelpes,penelpes-venga primos opinar que esto hay que seguir dandole fuerza,achukero tire dinpalpale anguelisa te sare prala