mies queridos hermanos os diere con todo el respeto que cualquier persona se merece y mucho mas si es gitano,que en toda obra y hecho tiene partidarios y detracctores,y hay un viejo dicho que segun la persona que mira en una botella con la mitad de agua uno pesimista dira media vacia y el obtimista media llena,yo sabia que el tal israel iba ha ser el primero en criticar y que estudiaria el diccionario no para sacar lo bueno que pueda tener si no para sacar lo malo o confundido que pueda tener y creo que con esta mentalidad solo veo prepotencia y superioridad que les carecteriza alos que se hacen llamar predicadores aunque gracias a dios no son todos asi,te dire lolo que yo he andado descalzo,se enganchar un burro al carro,se seguir el rastro del erizo en el prao,se pelar la mimbre y hacer cestas,he estado en ferias con caballos,se parrugar,se preparal los erizos,se manejar la ran,se randar,he visto con mis ojos como mi abuela que en paz este penar la baji como jojavan also gayos,como hacen aparecer letras en un papel y las cosas que ellas hacian diciendo la buena ventura,se hacer lso toldos las cherikas,se jugar alos guegos gitanos de bucharal la bar,he mangado ,he estado sentado y se sin ninguan silla ni piedra con la poscicion tipica de los gitanos al krugon de la yaki,incluso conozco muchos nombres de hierbas y varas ya que hantes los gitanos se curaban ellos con las hierbas y alos caballos y munton de cosas mas auntenticas gitanas y ahora que aparezca un chavalillo que no sabe lo que es pasar hambre ,ni estar garato ni tan siquiera estardo y me imagino que jams haya visto un verdo auntenticao ni tan siquiera una charika,que se poga asi por que sabe unas palabras que tu le has aprendido creo rotundamente que tienes que decirle que sea mas humilde y sobre todo si es gitano que no desmienta a otro y que reespete que la verdad es muy grande para quela tenga una sola persona,creo que podras aprender le romanes kalders pero jamas aprenderas lo que se lleva en las entrañas vividas del gitano hay cosas que se aprenden otras se nacen con ellas,y esto ni se compra ni se vende,corren por las venas,y te vuelvo a decir que yo nose quien es ese cortiel,vivo en asturias hace 30 años y lleguemos aca con el verdo,tengo 40 años y por toda laas partes de llanes infiesto y hasta asturias hay muchos pueblos incluso la cueba colomba dodnde nosotros parabamos con el carro me acuerdo perfectamente,nunca podras saber lo que se siente y como se vive en una estariben si no hs estado estardó,

nosotros la de no la teniamos pero hay varios grupos aca hace uns añs que dicen katar para la de y para dela katari,asi que aca se esta habituando a decir avillen katar ker -vengo de casa,katar o chero-de el cielo,para decir ,le digo-penelleke,le he dicho-penau leke,dime-penamangue,te digo-penotukes,le compro algo-kinel leke komuní,me llama del miedo-akarelmange katar o dar,lo quiere-kamel leke,asi mas o menos se esta habituando aca en muchos kalos,corrige tu vale muro plal

como hago para mirar las ultimas aportaciones,algo so pregunto hermanos,nosotros en españa la de no la sabemos o la perdimos y en su lugar usamos el do o dor-ejem-avillen do ker -vengo de casa,avillen dor gau-vengo del pueblo,ultimamente aca se usa lo de avillen katar ker,o avillen katar o gau,pero otros hermanos dicen,avillen keresko,avillen o keresko,osea que la -ko-al final es la-de-es asi si o no,de nuevo-nevesko,de bien-lachesko,di niño-chavorresko,de Dios-develesko,es asi

yo me acuerdo que cuando un burro se apareaba con una llegua esta cria se llamaba,jerñó-y en español burreno y cuando un caballo se apareaba con un llegua la cria se llamaba grañó y en español machorro,nose si me entienden primos aunque se llamaban el choró-el mulo y la chorí-la mula,tambien se decia ees una choró jerñó-un mulo burreño.

tienes razon israel en España para la gallina usamos vasní,aunque tambien he oido la kasní pero en mi familia hemos usado solo la vasñí,y la jallipen es el alimento y una comida es una japen,aunque quizas tengas razon y la jaben ,porque yo he oido la gaben para la gallina pero esta mal solo es una comida,muchos incluso llaman al corral el gabenero aunque esta el kaló el doralo el corral,y para el cerdo el balicho y la cerda la balichi,que incluso se usa cuando una romi no es limpia se dice hay que balichí,el balo mi familia lo usaban para el jamon,y el balorró para el cerdo pequeño y la balorrí la femina

estas palabra me las dijo un gitano viejo que anda mucho por francia portugal y mucho lugares de españa,sabe hablar portugues ,frances es un fiera,y estube con el ayer hablando del romanó y me dijo muchas palabras hablaba mucho en romanes,me dijo que la silla se dice la kadidi,yo nunca lo habia oido,incluso cantaba canciones en romanes es una pasada,yo habia oido algunas canciones pero el cantaba muchas,sus padrecicos eran españoles aunque el ha viajado mucho por francia y portugal,conocia palabra muy antiguas como la arakañí,kotisaral,ofes etc…que son palabras que aqui pocos gitanos se las habia oido solo ami abuelo que dios haya perdonado

Y quiero dejar bien claro primos que lo que yo he oido en boca de mis ancianos jamas jamas se decia kaló se decia romanó la lengua en mi familia siempre se decia y se dice chanelas rakeral romanó,nunca kaló ,kaló somos nosotros los gitanos el idioma es el romanó,

nais tukes plal lolo son casi igules creo que vamos bien y comoparando se ve claramente que es el mismo idoma,lo que necesitamos es que mas gente de diferentes grupos compartan su romanes como algun sinto,lovari,lurdesko etc…cuatos mas grupos mejor y vamos comparando y asentando las bases de nuestro romanes,me faltaban en pecho el kolin,las tetas las chuchas,el organo femenino el minche,ahora la ropa la gaduñí-el sombrero el astachi,el pañuelo el dikló,la camiseta-la gaturrí y la estretena,la camisa la gati,el gersey-pulojori,la chaqueta o cazadora-chupa,chupuna,tambien la blana,el pantalon los balunes,el gallunbo-los kilotes,calzetinos-charapos,zapatos-tirajais,zapatillas-pargatias y babuchas,la falda-la choja,el collar-lanchó,anillo-anglusti,el cinto-kustino,la faja-la kustina,la cintura la kustin