me parece muy linda tu labor primo tu escritura es muy definida y clara creo que nos podrias ayudar con esta tarea de trabajar en la lengua gitana para un futuro mas prometedor para el pueblo caló .
hay muchos creo yo que nesecitan saber y otros que no saben nada de nosotros seria bueno que se enteren .
vi alla muchos rrom que ya viven como gazhe y el saber la lengua por lo menos les cambiaria bastante su identidad .
espero tu ayuda primo y vienvenido a mundogitano ,vendiciones

primo rober sar san tu , creo que te explique en algun momento que por mas que hablemos del tema y como una vez lo dijo lolo la lengua es la misma solo que tiene variantes productos de los caminos que se tomaron en la antiguedad por los distintos grupos rroma .
tambien aprobecho de decir al primo gorge de madrid que en el mundo hay gitanos de distintos colores de piel y pienso sin ser perito en la materia que se debe a lo mismo ahi se refleja los rumbos que nuestros ancestros tomaron hace mucho tiempo atras .
esto lo digo porque el me a dicho que los gitanos son negros y si es blanco no es gitano un gesto de desconocimiento de su parte .
tambien aca tengo un primo que vivio en españa y me dicho con alguna prepotencia que la variante CALO es nuestro rromane mal hablado y españolizado .
bueno ya te repondere tus preguntas rober por ahora estoy trabajando en tres fichas que son las ultimas para despues empesar a hacer otras cosas
OMA = URGENTE ,DE PRISA ,APURATE

solo eso te puedo decir ahora, un abrazo te ashen devlesa

phrala franco maskhar amen le roma mai but pachen le debleske numa sai te pushav kate thaj ande aver rig gachin kangery si akana ande lumia , te aves baxalo bre pe amaro foro thaj pushav so tu kames , ashen devlesa

sar san phrala te aves baxtalo , bueno no se si yo pueda hablar por los primos que estubimos en el seminario pero por mi parte y para devolverte la confianza que as depositado en nosotros ya la semana que viene pondre mas trabajos en el proyecto
espero contar con el apoyo de todos porque como tu dices es posible ,
bueno hay unas cuantas personas que me hablan por msn y me dicen que quieren aprender yo no soy profesor ni menos puedo enseñar de uno por uno y les e pedido que entren a este foro para que vean nuestro trabajo. ojala lo agan se bien que siempre visitan por estos sitios wep .
un abrazo a todos los primos y esta vez pido que seamos mas concientes de que las grafias son variadas como para darnos el tiempo de corregir lo que se tenga que corregir . pe kado nevo bers si te kerel maj but fichure thaj aver lil po amaro them rromano ,ashen devlesa

te aves sasto domzoralo but vriama chi dikhau tut te istina , un saludo para ti solo decirte que tu castellano se entiende muy bien a ver si nos encontramos en el foro para que me cuentes de ti phrala mucho que no te veia por los sitios de internet espero que no sea nada malo lo que tienes y ya estes recuperado , y un saludo a todos los que entran por este sitio ya a pasado las fiestas y solo desearles mucha fortuna este año a todos y un reencuentro entre nosotros hermanos gitanos , que este año america se hacerque mas a europa rromani y viseversa ,ashen devlesa

primo rober espero allas mandado tu direccion a mundo gitano para que te envien la biblia ,te puedo decir que el gitano hablante de aca usa muy pocas cosas de romlex .creo que no debes perturbarte tanto primo esta bien que investiguez y aprendas pero los hablantes de la lengua asi como ,muchos que conosco solo saben su variante y no mas es dificil percibir pero facil confundir ,es por ello que espero pronto trabajar en una sola grafia ojala lo logremos para el bien de todos ,
isto = igual
samo tu = solo tu
samo iek = solo uno
son cosas que aca se hablan asi por lomenos aca

bueno primo espero simplifiquemos esto muy pronto
but bax more ashen devlesa

te aves baxtale rromalen hace unos dias que no e estado por aca y veo que nadie a visitado estas lineas ,espero que todos esten bien israel,ranchi,lolo,rober y los demas bueno a titino lo veo esta semana y con dalila estube la semana pasada un gran saludo a todos espero verlos pronto y que se encuentren bien ,ashen devlesa