Bienvenido, Invitado
Nombre de Usuario: Contraseña: Recordarme
  • Página:
  • 1
  • 2

TEMA: Acepciones del DRAE

Acepciones del DRAE 14 años 11 meses antes #949

Phralalen!!!

Somos uno murciano que tenemos en mente una cosica y queremos compartirla con vosotros, saber que opinais y contar con vuestro apoyo.

Como sabeis en el Diccionario de la Real Academia Española aparecen acepciones de la definición de gitano que dejan mucho que desear por estereotipadas... aquí lo teneis

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA - Vigésima segunda edición

gitano, na.

(De egiptano, porque se creyó que procedían de Egipto).


1. adj. Se dice de los individuos de un pueblo originario de la India, extendido por diversos países, que mantienen en gran parte un nomadismo y han conservado rasgos físicos y culturales propios. U. t. c. s.

2. adj. Propio de los gitanos, o parecido a ellos.

3. adj. Que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. U. más como elogio, y especialmente referido a una mujer. U. t. c. s.

4. adj. coloq. Que estafa u obra con engaño. U. t. c. s.

5. adj. ant. egipcio (‖ natural de Egipto).

6. m. caló.

que no se lo salta un ~.

1. expr. coloq. U. para ponderar lo grande o extraordinario en cualquier aspecto.

□ V.


Queremos sacar adelante una plataforma para la eliminación de estas acepciones en el diccionario, concretamente las acepciones 3 y 4. El proyecto ya cuenta con el apoyo de diversas personas a nivel nacional. Se va presentar a la facultad de educación en Murcia, al Colegio de Educadores Sociales de Murcia y profesores de Universidad. La puerta esta abierta a todos y todas las personas y organizaciones que quieran participar.

La plataforma tiene vocación de futuro y se plantea perseguir más objetivos a medio y largo plazo.

Por favor difundid esta información a todos vuestros contactos.

Najs Tumènge!
Te aven baxtale!
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Re: Acepciones del DRAE 14 años 11 meses antes #955

Hola buenas tardes,la verdad es que tenemos que unirnos para acepciones, hertereotipos y prejuicios vallan poco a poco desapareciendo, nosotros tenemos
la llave para abrir la puerta,basta ya de represiones, bajo mi punto de vista estamos arrastrando la opresión que vivimos el 30 de julio de 1749,no podemos disfrutar de nuestra plena ciudadania,para algunas personas somos ciudadanos de
segunda. Creo que hay que hecer algo y con muchísima urgencia.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Re: Acepciones del DRAE 14 años 11 meses antes #1000

Las personas interesadas en apoyar esta plataforma que se pongan en contacto con nosotros en Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla..

O Del te del tumenge but baxt, sastipen thaj mestipen!
El administrador ha desactivado la escritura pública.

MANIFIESTO: PLATAFORMA CONTRA LA 3 Y LA 4 14 años 10 meses antes #1059

MANIFIESTO

La plataforma contra la 3 y la 4 es una plataforma intercultural pro-gitana de base gitana, no-gubernamental, sin adscripciones a ningún partido político, y sin ánimo de lucro ni subvención de ningún tipo, con el único interés de unir fuerzas para la erradicación de la discriminación étnica. Somos una plataforma contra el racismo que nace con el objetivo de eliminar del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) las acepciones 3 y 4 en la definición de la palabra gitano/a.

La palabra gitano aparece definida en la Vigésimo segunda edición del DRAE de tal forma:
gitano, na.
(De egiptano, porque se creyó que procedían de Egipto).
1. adj. Se dice de los individuos de un pueblo originario de la India, extendido por diversos países, que mantienen en gran parte un nomadismo y han conservado rasgos físicos y culturales propios. U. t. c. s.
2. adj. Propio de los gitanos, o parecido a ellos.
3. adj. Que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. U. más como elogio, y especialmente referido a una mujer. U. t. c. s.
4. adj. coloq. Que estafa u obra con engaño. U. t. c. s.
5. adj. ant. egipcio (ǁ natural de Egipto).
6. m. caló.que no se lo salta un ~.1. expr. coloq. U. para ponderar lo grande o extraordinario en cualquier aspecto.
□ V.
brazo de gitano
seguidilla ~

Nuestra postura es que el hecho de que la palabra gitano reciba los usos que se dan en las acepciones 3 y 4 no justifica la aparición en el diccionario por diversos motivos:

- Están basadas en estereotipos racistas, no realistas, que afectan a los miembros del Pueblo Gitano en su vida cotidiana.
- Se está permitiendo y justificando el uso despectivo de la palabra Gitano con la que nos denominamos los españoles romaníes.
- Tanto la acepción 3 como la 4 provocan una actitud negativa (prejuicio) de desconfianza y rechazo hacia los gitanos/as (a pesar de que en la acepción 3 se le de un cariz positivo).
- Nuestros jóvenes y niños/as gitanos/as estudiantes han recibido y reciben burlas de sus compañeros/as por estas acepciones que están basadas en los estereotipos sobre los gitanos que han ido pasando de generación en generación, y además se reflejan académicamente puesto que las reconoce un material tan básico en los estudios como es un diccionario. Nos duelen tales consecuencias.
- Creemos que la utilización más extendida del diccionario entre los usuarios del mismo, no consiste en conocer los usos que se dan de una palabra, si no que se busca la definición de un concepto e incluso sinónimos. Si partimos de esta base y tomamos como ejemplo la acepción número 4 Que obra y estafa con engaño vemos claramente que esta expresión, ni define gitano, ni lo gitano, ni todo el que obra y estafa con engaño es gitano ni se puede adjetivar como gitano, algo que no merece más explicación ni ejemplos por lo extendida de esta práctica, desgraciadamente, en toda la sociedad.
- Consideramos que en la utilización común del diccionario se le da poca o ninguna importancia a las marcas de uso, así, aunque estas acepciones estuvieran marcadas como racistas o discriminatorias dudamos de su efectividad en el uso cotidiano y no-científico del diccionario, más aún cuando estas marcas de uso probablemente aparecerían en forma abreviada.
- Existen antecedentes en la retirada de acepciones peyorativas asociadas a pueblos. Por ejemplo la reciente decisión de eliminar del DRAE la acepción Tonto y tartamudo utilizada en Costa Rica y el Salvador para la palabra gallego siendo sin embargo mucho menores las consecuencias negativas que sufre en cuanto a discriminación, rechazo y falta de reconocimiento el Pueblo Gallego (al cual además pertenecen un número importante de familias gitanas) que las consecuencias que sufre el Pueblo Gitano y sus miembros.

Nuestra intención no es, ni mucho menos, censurar el uso científico del DRAE u otros diccionarios, ni negar la existencia de esos usos ya que desgraciadamente existen y aún nos queda mucho por hacer contra los estereotipos. Planteamos una alternativa, sin ánimo de intromisión y con todos los respetos, que en una futura edición del DRAE se indique por ejemplo: Acepciones 3 y 4 eliminadas por racistas. Véanse anteriores ediciones.

La fuerza de nuestra plataforma depende del respaldo que la sociedad en general de a nuestro movimiento. Nuestra causa ya cuenta con el apoyo de miembros del Foro de la Cultura Kali, otras plataformas contra la discriminación, de representantes del asociacionismo gitano, artistas flamencos, un Colegio Oficial de Educadores Sociales estudiantes y profesores universitarios, y personas gitanas y no-gitanas que a nivel individual apuestan y se movilizan por nuestra causa.


Las personas u organizaciones interesadas en apoyar y conocer nuestras actuaciones en pro de eliminar las acepciones 3 y 4 del DRAE y otras contra la discriminación y el reconocimiento del Pueblo Gitano escribidnos a la dirección de correo electrónico:

Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.
Contamos con vuestro apoyo.
Va, amen saj!
PLATAFORMA CONTRA LA 3 Y LA 4
El administrador ha desactivado la escritura pública.

BLOG DE LA PLATAFORMA 14 años 10 meses antes #1205

plataformacontrala3yla4.wordpress.com
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Re: MANIFIESTO: PLATAFORMA CONTRA LA 3 Y LA 4 14 años 9 meses antes #1245

  • israel
  • Avatar de israel
  • DESCONECTADO
  • Mensajes: 105
me parece esto precioso. y esperemos todos que esto solo sea el comienzo de un nuevo cambio en nosotros. no de los de fuera, que no podemos estar esperando que nos den todo los demas. es nuestro propio pueblo el que tiene que despertar y concienciarse de que debemos por todos los medios en unirnos para cosas como estas.

ya que se habla de esta plataforma, yo hago una pregunta aqui y ahora: apartando el partido nacionalista calo de cataluña que no se si tienen preparacio o no, ¿ no se podria empezar a levantar un partido politico gitano??

un partido que aunque solo tendria un solo diputado en el congreso haria llegar la voz del pueblo, y así no tener que estar solo pidiendo ayuda como asociaciones, sino exigiendo la deuda historia que España nos debe???

sé que juan de dios ramirez heredia hizo esto al principio de la democracia, pero luego donde estuvo?? en europa???? y aqui en españa quien se quedo en el congreso de los diputados???

seria una locura si fueramos pocos, pero es que a la verdad somos casi un millon de personas, y que la historia de españa nos ampara.

otra cosa de la plataforma, no es solamente qeu se quiten esas acepciones del diccionario, sino la de exigir que se ponga un texto informativo libre de racismo sobre la historia del pueblo gitano en los libros de texto en las escuelas.

hay multitud de textos y asignaturas, se les obliga a los niños gitanos ir al colegio y encima no se enseña nada de la cultura gitana. sí de los moros, y de otros muchos pueblos.

esto no solo pasa en la escuela, sino en series documentales como "historia de España" emitida en TVE, habla de españa pero de los gitanos no aparece nada. nada de nada.

lo mismo en multitud de libros de historia de España. tengo entendido que incluso la gran redada de 1749, solo la llegan a aprender en periodo universitario, sino nadie se enteraría de esto.


para acabar, creo que una buena concienzacion para que España supiera del pueblo gitano seria hacer una buena pelicula sobre la gran redada. para mi seria un sueño hecho realidad. no se puede mover esto de alguna manera???

Bere, vosotros que teneis un equipo que haceis documentales, no podriais preparar un presupuesto y hacer esta pelicula aunque sea en plan documental???

con antonio gomez alfaro y demás gente experta en este hecho, se podria preparar una buena produccion, y asi se haria pensar a la gente lo que el pueblo gitano ha pasado en españa.

incluso poner las canciones del lebrijano persecucion en ella.

que os parece???


se que estoy soñando, pero bueno, que el soñar nadie me lo quite. jejeje.

venga Dios os bendiga.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
  • Página:
  • 1
  • 2
Moderadores: admin, Beethoven
Tiempo de carga de la página: 0.133 segundos